planification des affaires中文是什么意思

• 业务规划
  商业规划

• "planification"中文翻译    音标：[planifikasjɔ̃] f. 计划，规划，计划化 f. 规划, 计划化 专业辞典
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "affaires"中文翻译    音标：[afεr] 动词变位提示：affaires是affairer的变位形式 f.pl
• "division des affaires politiques et de la planification" 中文翻译 :    政治事务和规划司
• "département des affaires économiques et de la planification" 中文翻译 :    经济事务与规划部
• "département des affaires économiques et de la planification de l’olp" 中文翻译 :    巴解组织经济事务和规划部
• "unité de planification stratégique et des affaires extérieures" 中文翻译 :    战略规划和对外事务股
• "planification des capacités" 中文翻译 :    能力规划
• "planification des programmes" 中文翻译 :    方案规划
• "planification des projets" 中文翻译 :    项目规划
• "planification des successions" 中文翻译 :    更替规划
• "planification des transports" 中文翻译 :    交通规划
• "administration des affaires" 中文翻译 :    工商管理
• "bureau des affaires civiles" 中文翻译 :    民政办公室
• "bureau des affaires humanitaires" 中文翻译 :    人道主义事务股
• "bureau des affaires indiennes" 中文翻译 :    印第安事务局
• "bureau des affaires interorganisations" 中文翻译 :    机构间事务处
• "bureau des affaires judiciaires" 中文翻译 :    司法事务办公室
• "bureau des affaires juridiques" 中文翻译 :    司法事务办公室法律事务厅法律事务司
• "bureau des affaires maritimes" 中文翻译 :    海洋事务局
• "bureau des affaires militaires" 中文翻译 :    军事厅
• "bureau des affaires politiques" 中文翻译 :    政治事务办公室政治事务科
• "bureau des affaires spatiales" 中文翻译 :    外层空间事务处
• "chef des affaires humanitaires" 中文翻译 :    人道主义事务主任
• "planification de mouvement" 中文翻译 :    运动规划
• "planification de l’intervention" 中文翻译 :    作业计划业务规划

• Formation pour les femmes, réseaux de développement professionnel pour les femmes, et planification des affaires pour les organisations non gouvernementales.
  妇女培训、妇女职业发展网络和商业规划
• Il faudrait promouvoir un renforcement de la coopération pour le financement du développement entre les ministères des finances, du commerce, du développement et de la planification, des affaires étrangères et la société civile.
  应当推动财政部、贸易部、发展和规划部、外交部、民间社会之间加强发展筹资合作。
• Shunichi Mitsuo, chef de Département, Bureau des établissements d ' enseignement étrangers, Division de la planification des affaires internationales, Bureau des sciences et des affaires internationales, Ministère de l ' éducation, des sciences, des sports et de la culture
  Shunichi Mitsuo先生，文部省学术国际局国际事务计划课留学生教育办公室单位负责人
• < < Women in technology > > autonomise les femmes et étend leur participation dans le monde du travail en mettant à leur disposition des opportunités de formation dans la planification des affaires, le développement professionnel, et la technologie de l ' information.
  " 妇女参与技术 " 赋予妇女权力，通过为她们提供关于商业规划、职业发展和信息技术的培训机会，扩大她们参与劳动力队伍的程度
• Le cours était destiné aux fonctionnaires de rang supérieur, du niveau de directeur ou de directeur adjoint, de ministères du commerce, de la politique de la concurrence, de la planification, des affaires étrangères et des finances, ainsi que de banques centrales, prenant part à la formulation et à la mise en œuvre des politiques nationales de commerce et de développement.
  该课程的主要对象是参与制定和实施国家贸易和发展政策的贸易、竞争政策、规划、外交和财政各部委的司局级或副司局级的高级政府官员。
• Il a conclu en reconnaissant l ' appréciation de l ' UNOPS des examens et des recommandations du Comité des commissaires aux comptes qui s ' était montrées particulièrement utiles pour l ' établissement et le contrôle des objectifs dans le contexte de la planification des affaires de l ' UNOPS et de la budgétisation.
  他最后表示，项目厅感谢审计委员会的审查和建议。 这些审查和建议都十分有益，有助于在项目厅业务规划和预算编制工作内，制定和监测业务目标。
• La responsabilité des progrès accomplis à ce jour et de ceux qui le seront à l ' avenir incombe non seulement aux ministère de la santé, mais aussi aux ministères de l ' éducation, de l ' environnement, des finances, de la planification, des affaires sociales et des transports, ainsi qu ' à la société civile et au secteur privé.
  迄今为止所取得的进展和未来要取得进展，不仅是卫生部的责任，也是教育、环境、金融、规划、社会事务和交通部以及民间社会和私营部门的责任。
• Les cours s ' adressent à de hauts fonctionnaires gouvernementaux, du niveau de directeur, des ministères du commerce, de la politique de concurrence, de la planification, des affaires étrangères et des finances, ainsi qu ' à des responsables des banques centrales chargés de l ' élaboration et de l ' application des politiques nationales relatives au commerce et au développement.
  训练班的目的是，为贸易部、竞争政策部门、计划部门、外交部和财政部及中央银行参与制订和执行国家贸易和发展政策的司级高级政府官员提供培训。
• Les gouvernements devaient regrouper les compétences, qui étaient divisées dans de nombreux pays entre les ministères des finances, de l’économie, du commerce, de la planification, des affaires étrangères et du développement et d’autres organismes publics, de manière à axer les instruments et les ressources sur les objectifs du développement.
  各国政府必须把财政部、经济部、贸易部、规划部、外交部、发展部和其他公营机关的能力汇集起来,在许多国家里这些能力往往是分散的,这样做是为了把各种手段和资源集中起来,实现发展的目标。
• Les gouvernements devaient regrouper les compétences, qui étaient divisées dans de nombreux pays entre les ministères des finances, de l’économie, du commerce, de la planification, des affaires étrangères et du développement et d’autres organismes publics, de manière à axer les instruments et les ressources sur les objectifs du développement.
  " 31. 各国政府必须把财政部、经济部、贸易部、规划部、外交部、发展部和其他公营机关的能力汇集起来,在许多国家里这些能力往往是分散的,这样做是为了把各种手段和资源集中起来,实现发展的目标。